"Faith sombre dans la déchéance. Alors que les deux tueuses font une ronde Faith tue par inattention l'adjoint du Maire ( "El eliminati "). Buffy est alors bouleversée par ce fait alors que Faith reste ignorante et n'imagine en aucun cas la gravité se son acte. La seule chose qu'elle fait c'est dissimuler le cadavre. Malheureusement celui-ci est retrouvé par la police et l'enquête est menée par le Maire qui se doute que c'est une tueuse qui a fait ça.  Pendant ce temps le nouvel observateur l'emporte sur les objections de Giles. Faith et Buffy ne disent rien à Giles à propos du meurtre. Elles sont toutes les deux chargées de mener l'enquête sur cette mort. Alors Buffy veut tout dire à Giles, Faith l'en empêche. Buffy ne résistera pas et à sa grande surprise Faith essayera de lui faire porter le chapeau. Giles ne doute pas de la sincérité de Buffy. C'est alors que s'engage une course poursuite pour punir Faith et la ramener en Angleterre pour être juger par le conseil."

Résumé de Riley